意大利的马尔凯(Le Marche)是一个许多旅行者仍然忽视的地区,但它在四季都能提供丰富多样的体验。
如果你在思考马尔凯有哪些值得看的,这个地区大致可以分为几个主要类别:古村(borghi)、海滩、诸如科内罗公园(Conero Park)、西比利尼国家公园(Monti Sibillini National Park)以及弗拉萨西洞穴(Frasassi caves)等自然景观;像乌尔比诺(Urbino)和阿斯科利皮切诺(Ascoli Piceno)这样的文艺复兴城市;如洛雷托(Loreto)等宗教圣地;以及非常适合在马尔凯品酒(wine tasting in Le Marche)的葡萄酒产区。马尔凯(Marche Italy)的一大优势在于,这些体验彼此之间的距离都相对较近,因此马尔凯度假(Le Marche holidays)可以在同一行程中兼顾海岸、山脉、艺术与美食。这也使得该地区成为慢旅行(slow travel)、高性价比度假以及不拥挤的意大利等旅行方式的理想目的地。





马尔凯的必看古村(Borghi)
你会发现无数中世纪山顶村庄(borghi),例如托雷迪帕尔梅(Torre di Palme),一座坐落于悬崖之上的小村,面朝亚得里亚海;科里纳尔多(Corinaldo),一座拥有完整城墙的城镇;钦戈利(Cingoli),被称为“马尔凯的阳台”(Balcony of Le Marche);萨尔纳诺(Sarnano),一座位于西比利尼山脚下的砖石中世纪古城;奥法尼亚(Offagna),以15世纪要塞著称;以及格拉达拉(Gradara),以其保存最完好的城堡之一而闻名;阿尔切维亚(Arcevia),被九座古堡环绕,历史与建筑资源丰富,且便于前往自然步道;奥菲达(Offida),以其已有第503届的传统狂欢节和梭芯花边(Merletto a Tombolo)而著称;里帕特兰索内(Ripatransone),可俯瞰乡野与葡萄园的山城;格罗塔马雷老城(Grottammare Alta),以及库普拉阿尔塔(马拉诺村,Cupra Alta/Borgo Marano),这些历史古城皆临眺亚得里亚海岸。




其他马尔凯值得一看的古村还包括蒙特菲奥雷德拉索(Montefiore dell’Aso)、莫雷斯科(Moresco)、蒙特鲁比亚诺(Monterubbiano)、圣维托里亚(马泰纳诺)(Santa Vittoria in Matenano)、佩特里托利(Petritoli)、萨尔纳诺(Sarnano)、弗隆蒂诺(Frontino)。
乌尔比诺(Urbino)依托公爵宫而建,因其文艺复兴(Renaissance)建筑与文化遗产被列为联合国教科文组织(UNESCO)世界遗产;阿斯科利皮切诺(Ascoli Piceno)则以林立的塔楼与白色特拉弗坦石广场闻名。
马尔凯的海滩
马尔凯的海滩大致可以分为两类:配备完善、设有海滩俱乐部与服务设施的海滩,以及更自然或野趣十足的海滩。若偏好经典的海滨度假胜地,拥有绵长沙滩、适合家庭的设施,且整体性价比高的假期,如塞尼加利亚(Senigallia)、圣贝内代托-德尔特龙托(San Benedetto del Tronto)及其棕榈海滨、奇维塔诺瓦马尔凯(Civitanova Marche)、法诺(Fano)、波尔托圣焦尔焦(Porto San Giorgio)、波尔托圣特尔皮迪奥(Porto Sant’Elpidio)和波尔托雷卡纳蒂(Porto Recanati)等城镇都颇为典型。这些目的地通常兼具付费的海滩俱乐部与免费的公共海滩区域,对家庭出行既实用又物有所值。




科内罗的海滩则与众不同。在科内罗海岸(Riviera del Conero),海岸线更为壮丽,白色岩壁、清澈海水,海滩位于靠近安科纳(Ancona)的自然保护区内。这里有双姐妹(Due Sorelle)、梅扎瓦莱(Mezzavalle)、波尔托诺沃(Portonovo)、海鸥海滩(Spiaggia dei Gabbiani)、西罗洛(Sirolo)和努马纳(Numana)。有些原始而风景优美,有些设施更完善,但都属于马尔凯海岸线中最具特色的一段。该地区的许多海滨城镇还获得了蓝旗(Bandiera Blu)认证,去年共有20处,彰显了良好的水质与服务。
马尔凯徒步
如果你在搜索马尔凯徒步(hiking Le Marche),可选线路非常之多。最主要的徒步区域是西比利尼国家公园(Monti Sibillini National Park),路线从轻松步道到更具挑战的高山线路一应俱全。科内罗公园(Conero Park)与圣巴托洛山(Monte San Bartolo)也有优质步道,可将海景与自然风光相结合。
马尔凯同样适合朝圣步道(cammini),多条长距离徒步线路穿越村庄、乡野、修道院与群山。这进一步提升了该地区对慢旅行(slow travel)爱好者的吸引力,尤其适合想要远离过度旅游热点、享受徒步假期的旅行者。




发现自然公园与户外探险
热爱自然的人一定会爱上锡比利尼国家公园(Monti Sibillini National Park),它覆盖了马尔凯南部亚平宁山脉的大片区域,包括博韦山、锡比拉山等山峰,纵深峡谷以及冰川洼地。在马尔凯一侧,你会发现数百公里的标记步道、野猪、狐狸、狼、獾以及众多鸟类等野生动物,还有乌西塔和博洛尼奥拉等历史村镇,使其成为本地区徒步与户外活动的核心区域之一。
探索弗拉萨西洞穴(Frasassi Caves),这是欧洲最壮观的喀斯特地貌之一;或在科内罗山(Monte Conero)周边的全景步道上漫行。此外,若想要更地道的体验,你可以入住被葡萄园或橄榄林环绕的乡村农庄(agriturismo)。
马尔凯葡萄酒
在马尔凯品酒是该地区最有趣的体验之一。马尔凯出产重要葡萄酒,如Verdicchio、Rosso Conero、Lacrima di Morro d’Alba、Pecorino,以及奥菲达(Offida)的酒款。葡萄酒风土从安科纳(Ancona)附近的丘陵一直延伸到内陆与南部地区。
奥菲达(Offida)周边地区对葡萄园尤为重要,而Rosso Conero所处的区域则将酿酒与安科纳以南的海岸风景紧密相连。许多酒庄提供引导式品鉴、酒窖参观以及与当地美食相关的活动,使在马尔凯品酒(wine tasting Le Marche)很容易与古村小镇、乡野与美食体验相结合。
艺术与节庆
马尔凯的艺术与文化分布在各地,而非集中于一处。乌尔比诺(Urbino)是主要的文艺复兴城市,亦为马尔凯国家美术馆(Galleria Nazionale delle Marche)的所在地;而阿斯科利皮切诺(Ascoli Piceno)则是意大利中部最优雅的历史名城之一。洛雷托(Loreto)是意大利最重要的宗教圣地之一,也是文化与灵性旅行的重要一站。
在诸多节庆与活动中,马切拉塔球场歌剧节(Sferisterio Macerata)因其歌剧季与国际知名度而成为最重要的场馆之一。夏日摇摆节(Summer Jamboree)在塞尼加利亚(Senigallia)举办,是该地区另一重要的文化盛事与最知名的节日之一。马切拉塔球场歌剧节(Sferisterio Macerata)、夏日摇摆节(Summer Jamboree)、洛雷托(Loreto)、乌尔比诺(Urbino)、安科纳(Ancona)、费尔莫(Fermo)与阿斯科利(Ascoli),共同将马尔凯定位为艺术、音乐、建筑与活动的目的地。
如何前往马尔凯
到达意大利马尔凯(Le Marche, Italy)最便捷的方式是飞抵安科纳机场(Ancona Airport, AOI)。这是最近、最方便的机场,尤其适合计划以海岸或中部地区为重点的马尔凯假期(Le Marche holidays)。从安科纳(Ancona)出发,租车是游览全区最快的方式。
其他可选机场包括佩斯卡拉、博洛尼亚和佩鲁贾,可根据航班情况选择。更大的枢纽如罗马(Rome)也可考虑,但预计需要约3小时的行程时间才能抵达马尔凯。
如果你在意大利境内旅行,诸如塞尼加利亚、安科纳、奇维塔诺瓦马尔凯和圣贝内代托-德尔特龙托等主要海滨城镇,皆通过亚得里亚海沿线铁路相互联通。这样无需用车即可轻松进行南北移动,但内陆地区与马尔凯的古村(borghi in Le Marche)更适合驾车前往。
你可以使用这个智能工具查找并比较飞往意大利安科纳的航班(flights to Ancona Italy)。
马尔凯的住宿
马尔凯的住宿选择广泛,适合不同的旅行风格与预算。你可以找到马尔凯酒店(Le Marche hotels)、民宿、agriturismo、农庄住宿、度假屋、平房与露营地。
海滨城镇如塞尼加利亚、圣贝内代托-德尔特龙托与奇维塔诺瓦马尔凯,提供众多临海酒店与亲子友好型住宿;而内陆地区与马尔凯的村庄(villages in Le Marche)则更适合选择 agriturismo 等更乡野的体验。
与意大利其他地区相比,马尔凯假期(Le Marche holidays)通常更为实惠,是经济型度假、慢旅行与亲子出游的优选。
你可以使用我们的互动地图查找并比较马尔凯的酒店与住宿(Le Marche hotels and accommodations)。
总体而言,马尔凯并未被大众旅游所淹没,你可以在这里慢慢旅行,寻得真实,在合理而亲民的价格下享受可触可感的体验。

品味地道意式美食与美酒
马尔凯是美食爱好者的天堂。可尝试奥斯科拉纳酿橄榄(olive all’ascolana)(炸肉酿橄榄)、温奇斯格拉西(vincisgrassi)(当地版千层面)、塔利亚特莱(tagliatelle)与烤猪肘/烤猪肉卷(porchetta)。再配上优质的Verdicchio dei Castelli di Jesi、Rosso Conero与Lacrima di Morro d’Alba等葡萄酒。



精神与历史地标
探访洛雷托(Loreto),这里坐拥欧洲最重要的朝圣地之一——圣家大殿(Basilica della Santa Casa)。造访阿斯科利皮切诺(Ascoli Piceno)及其壮丽的人民广场(Piazza del Popolo),或沿着塞拉圣奎里科(Serra San Quirico)与法布里亚诺(Fabriano)附近的古老方济会步道徒步——后者亦是“纸张之城”。步行前往瓦拉迪耶尔神庙(Valadier Temple),地点在根加(Genga)。




为什么要去马尔凯
马尔凯是意大利的一颗隐藏瑰宝,提供实惠的旅行、适合家庭的活动,以及远离拥挤景点的宁静而原汁原味的体验。从迷人的中世纪村庄和迷人海滩,到连绵起伏的丘陵与美味的当地美食,这里是轻松度假、冒险之旅和文化探索的理想目的地。
马尔凯的导览活动
以下是可预订的导览与活动清单:
评论被关闭。